2020-08-16から1日間の記事一覧

この契約、守らなかったらどうなるの、という視点

上海で仕事をしていたときに相手から投げかけられた質問に驚いた。 日本にいれば、おそらく耳にすることなどない質問だけに、最初は誂われているのかと耳を疑ったものだった。 この契約、守らなかったらどうなるの? 相手は日本式の契約書をみて単純に疑問を…

秘密特許制度が復活しても情報は簡単に公開される

日本語という言語の壁があって特許出願した内容が1年半後に公開されても英語文献のようなデメリットはない、ということを言う学者もいたが、ここ数年のGoogle翻訳の精度向上により、日本語の壁という恩恵を受けることは過去の話になってきた。 さらに数年前…